Tots dos aparells glacials, amb orientació nord-est, provenen de la fragmentació de l’antiga Glacera de Salenques, que ocupava el circ situat sota la cresta que enllaça el Pic Margalida (3.290 m) amb el Pic Russell (3.207 m), i aquest amb la Punta Russell Oriental (3.034 m).
Les morrenes de la Petita Edat del Gel ens indiquen la longitud i extensió aconseguida per la glacera fa 175 anys, de 480 m i 20,3 ha. en el sector oriental (base del Pic Russell), i de 840 m i 30 ha en l’occidental (base del Pic Margalida). Probablement la fragmentació en dues glaceres va tenir lloc a la fi del segle XIX. A mitjan s. XX van reduir considerablement la seva extensió i longitud, encara que en l’occidental s’aproximava encara als 300 m i ja s’havia escindit un fragment inferior en forma de congesta de gel. Aquesta glacera es va extingir totalment el 2006.
La 8) Occidental de Salenques ha desaparegut a un ritme sense precedents. El 1985, s’observaven esquerdes delatant la seva activitat, el 1990 va prendre l’aparença de congesta de gel, i el 2005 solament una resta de neu ocupa el lloc de l’extingit aparell glacial.
Este aparato glaciar pertenece al siguiente macizo: