Infernuetako Ekialdeko Glaziarra, Arnales bezala ere ezagutzen zen, 3.006 m-ko altitudeko tontor honen oinarrian kokatzeagatik. Izotz Aro Txikian, 500 m-ko luzerari esker, luzera hori berdindu edo gainditu zuten 50 glaziarretako azkena izan zen. Zirku-glaziarraren morfologia du, eta 8,9 hektareako hedadura izan zuen, Infiernoseko Glaziar Zentralarekin bat egin gabe.
1982tik 1985era, glaziar aktibo izaten jarraitu zuen, nahiz eta laster hasi zen bi unitatetan zatitzen, hasiera batean antzeko tamaina batekin.Beheko frakzioa, jarduerarik gabekoa eta, beraz, Hormagune moduan zegoena, azkar hondatu zen, eta 2012an desagertu zen.
Goiko aldeak bere dinamikari eutsi zion 2006. urtera arte, orduan Hormagune bezala katalogatu baitzen. 2017an izotz glaziarra baino ez zuen kontserbatzen zirkuaren goiko eta ekialdeko muturrean. Bost urte geroago, hondar-aparatutzat hartu zuten, ingurunearekin ia mimetizaturik zegoelako higadura-materialaren estalduragatik; 2023an desagertu zen.
Este aparato glaciar pertenece al siguiente macizo: